Wir mussten unsere über alles geliebte Mapiri loslassen. Erst gerade noch haben wir ihren 13. Geburtstag gefeiert: Wacker ist sie mit uns unter strahlender Sonne mehr als eine Stunde im Jura durch den Neuschnee gestapft, hat voller Lebensfreude sogar noch ein paar Mal ein Galöppli hingelegt und mit uns gespielt.

Anfang Dezember wurde sie krank. Am Bewegungsapparat lag es nicht, und sie stand in einem wunderschön reichhaltigen, weichen, glänzenden Fell. Trotzdem wurde sie von Tag zu Tag kränker. In der Nacht auf den 16. Dezember ging es ihr so schlecht, dass wir einsehen mussten: Unsere Sonne war am Untergehen, und wir mussten ihr schwersten Herzens den letzten Liebesdienst erweisen. Wir sind unendlich traurig. Mapiri fehlt an allen Ecken und Enden.

Mit ihr sind Stefan und ich von unserem Bauernhaus an der Alten Aare nach Biel gezogen. Zu dritt haben wir einen neuen Lebensabschnitt begonnen. Sie hat uns begleitet durch Dick und Dünn, war unser Schatten am Tag und das Licht in der Nacht. Zu dritt haben wir unzählige Momente der Freude erlebt und gefühlt halb Europa erwandert. Mapiri ist die Tochter meiner Traumhündin Querida, hat 16 wunderbaren Hovawarten das Leben geschenkt und ist Grossmutter von den 10 Hovawarten vom Wolfspiel. Neben allen persönlichen Belangen bedeutet der Abschied von Mapiri auch der definitive Abschluss der Hovawarte von der Alten Aare-Linie.

Das war Mapiris und unser 2025

Der reiche Schatz von Erinnerungen an unzählige gemeinsame Wanderungen, Ferienreisen und an viele andere Erlebnisse – häufig im Kreis unserer vielen Hovawartfreund*innen – wird uns eines Tages wieder ein Lächeln ins Gesicht zurück zaubern.

Mapiri von der Alten Aare
28. November 2012 – 16. Dezember 2025

Ab 1. Juni 2025 …

… erscheinen Feriengrüsse, Glückwünsche, Erlebnisberichte, Anekdoten sowie schöne (aber auch traurige) Nachrichten unserer Alten-Aare-Familie und aller, die dazu gehören …

Januar 2025

Hin und wieder darf sich „unser“ Kimi im Nachbardorf in Sozialkompetenz üben. Seine Besitzerin erzählt, dass er sowohl in dieser Gruppe hier als auch auf Rudelspaziergängen ein gern gesehener Gast sei. Da kann ich nur noch sagen: „Ich bin stolz auf Kimi, bravo!“

20. Januar 2025

Monde und Jahre vergehen, aber ein schöner Moment leuchtet das Leben hindurch. 

Franz Grillparzer

Heute vor sieben Jahren wurde unser K-Wurf von der Alten Aare geboren; für uns persönlich ein bedeutsamer Moment. Die sechs durchwegs putzmunteren und gefreuten Welpen setzten nicht nur den Schlusspunkt hinter 30 Jahre Familienleben und Hovawartzucht in Meienried. Mit ihrem Urvertrauen und Frohmut, ihrer Neugier, Fröhlichkeit und Aufgeschlossenheit warfen sie auch ein positives Licht auf unseren bevorstehenden neuen Lebensabschnitt.

Es ist immer wieder schön, sich an Kappa, Karani, Kimi, Kali, Kalima-Laika und Kami mit ihren Menschenfamilien zu erinnern und Neuigkeiten von ihnen zu erfahren. In diesem Sinn:

HAPPY BIRTHDAY!

… und macht noch ganz lang weiter so!

Denise und Stefan mit Mapiri von der Alten Aare, Mutter der K-lis

Zur Geburtstagsgalerie der K-lis

1. Januar 2024

Lebe im Moment, geniesse jeden Tag und mach‘ das Beste aus dem, was du hast.

Michael J. Fox, Schauspieler, Regisseur und Parkinsonbetroffener

In diesem Sinn wünschen wir allen Freund*innen aus Nah und Fern für 2025 jeden Tag einen kleinen Moment Zufriedenheit und Glückseligkeit.

Denise und Stefan mit Mapiri von der Alten Aare

Zur Neujahrsgalerie der Alten Aarler

28. November 2024

Wir können es kaum fassen; heute ist Mapiris 12. Geburtstag. Wir wünschen ihr (und uns) von ganzem Herzen, dass sie noch lange bei uns bleiben darf. Wenn man ihr auch anmerkt, dass sie eine ältere Lady geworden ist, hat sie uns dieses Jahr wie immer überall hin begleitet und ist begeisterungsfähig wie eh und je: In den Winterferien im Wallis, im frühen Sommer im Burgund, an der Loire, auf der Ile de Ré, in Bordeaux und im Périgord und im Herbst schliesslich im Piemont und in Ligurien.

Unsere Wanderungen im Jura gestalten wir weniger anspruchsvoll – auch meinetwegen – und auch am traditionellen Wanderwochenende mit Annette und Andreas und ihren Hündinnen – heuer im Berner Oberland – mussten die Jungen und die Fitten etwas mehr Rücksicht nehmen als auch schon.

Meine geliebte Mapiri, bleib‘ wie du bist: Meine beste Freundin, meine Therapeutin, meine gute Seele, mein Schatten, meine Heldin. Und das noch für ein paar Jährchen.

Impressionen von Mapiris 2024

23. November 2024

Oscar von der Alten Aare musste heute Morgen plötzlich und unerwartet mit etwas mehr als 14 Jahren von seinen Altersbeschwerden erlöst werden. Wir sind sehr traurig mit seiner Familie Jean-Pierre und Annemarie. Oscar war ein unkomplizierter, liebenswerter aber dennoch rassentypischer, ausgeglichener und wachsamer Hovawart und nicht nur seinen engsten Angehörigen ein treuer Gefährte sondern auch ausserordentlich beliebt im ganzen Wohnquartier. Sogar sein Tierarzt hatte ihn schon im Junghundealter ins Herz geschlossen, die Praxis besuchte er jeweils mit Freuden.

Oscar, für immer in unseren Herzen. Schöne Grüsse in den Hundehimmel – insbesondere an deine wunderbare Mutter Querida.

Herbst 2024

Im Oktober erreichte mich die Nachricht, dass die Familie von Nike von der Alten Aare ihren geliebten Gefährten diesen Sommer im Alter von 12¾ loslassen mussten. Er hatte zunehmend Altersbeschwerden, und als er am 26. August 2024 plötzlich Atemprobleme hatte, durfte er im Beisein seiner ganzen Familie auf seinem Plätzchen bei sich zu Hause friedlich einschlafen. Dort wird er schmerzlich vermisst.

Nike war ein wundervoller und wunderschöner, temperamentvoller und sehr sportlicher Hovawart, der seine fünf kleinen und grossen Menschen auf unzähligen auch mehrtägigen Berg- und Skitouren mit Begeisterung begleitet hat, und seine Leben lang gesund war.

Liebe Eliane und Familie, wir sind dankbar, dass ihr Nike ein liebevolles und hovawartgerechtes Leben geschenkt habt, und er bei allen euren Aktivitäten dabei sein durfte. Er war auch für mich ein Traumhund; die männliche Ausgabe seiner Mutter Querida.

Hilfsbüezer Liam im neuen Daheim (Titelbild), Mapiri im Knabenkraut, Oscar, Maipiri und beste Freundin Airi im Mohn, Kappa im Löwenzahn, Kimi, Kami als Stimmenzählerin bei den Europawahlen :-), Olisha alias Camper-Lili am Genfersee, Mapiri kurz vor dem Auffressen von Stefans Geburtstagsbraten 🙂

View this post on Instagram

A post shared by Denise Gaudy Jaggi (@hovawarte_von_der_alten_aare)

View this post on Instagram

A post shared by Denise Gaudy Jaggi (@hovawarte_von_der_alten_aare)